董鹤｜DONG HE
AN ART SPACE
Art and artists Exhibitions and events Artist interview
DONG HE
董鹤
The Art of Painting
February 4th. 2018
Copyright © 2018 The AN of Art Space
EDIT / © RoSAN
ARTIST / © Dong He
POSTER / © MuMu
PHOTO / © Dong He
TRANSLATE / © KiMo
LSSUANCE OF PROMOTION / © AN ART SPACE
DONG HE'S BIOGRAPHY
董鹤 ｜DONG HE
Born in liaoyang, liaoning in 1982
Graduated from the oil painting department of central nationalities university in 2009
2009年毕业于中央民族大学油画系
Lives and works in Beijing
◎
Dong He'S painting with an intense scene narrative characteristics of preconceptions, he to save in the scene in the characters in the picture and the prototype of the landscape to retrieve and set, a self as the leading role of the fictional drama of live performance dialogue with dispersion. He pay more attention to and strengthen the object in the construction of the environment and the sense of the story in the scene atmosphere, visual perception, hand touch to the viewer's all-round experience, the experience from his torture of individual life and on some seemingly good drawing way has been at the vigilance of slip circle smooth style! Dong He perverse reasoning with self creation and destruction of the painting language, addition and subtraction of the practice of language form and fill a vacancy is he keep enough energy creation way: destruction is for a better shiny, shiny is sometimes in disguise self-destruction position and attitude...
- Hui shuwen
董鹤的绘画带有一种强烈的先入为主的情景叙事性特征，他对画面中存陷于场景内的人物和风景的雏形进行重新检索和设定，一部以自我为主角的虚构戏剧的现场表演式对话也随之弥散展开。他更关注和强化物象在其营造的环境及情景氛围中的故事感、视觉感、手触感给观者的多方位体验，这种体验来源于他对个体生活状态的拷问以及对某些看似好的绘画方式一直处于光滑溜圆风貌的警惕！董鹤执拗的推理着自我绘画语言的生成和毁灭，对语言形式加减法的练习和补缺则是他持续保持充足能量创作的不二法门：毁灭是为更好的闪亮，而闪亮有时是在掩饰自我毁灭的立场和态度……
——惠书文
◎
Dong He
Painting needs to be questioned and discussed
Altemihiya falls / 阿尔缇米希亚瀑布 - 2016-2017 ©Dong He
Canvas acrylic oil painting 200 x 250 cm
©Copyright 2018 ·AN ART SPACE
Painting is not authority, he needs communication and life, he is not law and class, he often needs to question and discuss.
－Dong He
2018 ARTIST STUDIO© Dong He
Photo：© Dong He
Copyright ©2018 By AN ART SPACE
绘画不是权威，他需要沟通和生命，他不是法律和阶级，他往往更需要质疑和探讨。
－董鹤
2018
DONG HE
THE FIRST PART｜WORKS
Oil on canvas · Acrylic
布面油彩 · 丙烯
2017
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Cetus
2017 200 × 250 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《鲸鱼座之殇》 布面油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ How to make life go to heaven?
2016-2017 200 × 250 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《如何让生活才能去天堂》 布面喷漆油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ A passion for happiness and a passion for pain
2016-2017 170 × 200 cm Canvas acrylic oil painting
Artist / 董鹤 《快乐的热情和痛苦的热情》 布面丙烯油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Baba brother
2017 130 × 80 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《巴巴哥哥》 布面油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Centrifugal force
2013-2017 130 × 80 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《离心力》 布面油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Van gogh
2017 50 × 50 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《梵高》 布面油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ The authorities
2012-2017 80 × 60 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《当权者》 布面油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Fudge
2017 150 × 150 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《软糖》 布面喷漆油彩
2018
DONG HE
THE SECOND PART｜WORKS
Oil on canvas · Acrylic · Composite materials
布面油彩 · 布面丙烯 · 综合材料
2016
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Whaling bay
2015-2016 150 × 200 cm Acrylic on canvas
Artist / 董鹤 《捕鲸湾》 布面丙烯
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Tricolor forest
2014-2016 150 × 200 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《三色森林》 布面油画
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ The monkeys in hot springs.
2016 200 × 100 cm Mixed media on canvas
Artist / 董鹤 《温泉乡的猴子》 布面综合材料
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Shua niao
2014-2016 150 × 200 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《耍鸟》 布面油画
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ A forest without a name
2016 170 × 200 cm Canvas acrylic oil painting
Artist / 董鹤 《无名之森》 布面丙烯油画
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Amazon
2013-2016 40 × 60 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《亚马逊》 布面油画
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ A chief
2015-2016 150 × 180 cm Canvas acrylic oil painting
Artist / 董鹤 《酋长一家》 布面丙烯油画
2018
DONG HE
THE THIRD PART｜WORKS
Oil on canvas · Acrylic · Composite materials
布面油彩 · 布面丙烯 · 综合材料
2014-2015
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Through broken glass
2015 150 × 200 cm Acrylic on canvas
Artist / 董鹤 《透过破碎的玻璃》 布面丙烯
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Take a shower
2015 100 × 140 cm Acrylic on canvas
Artist / 董鹤 《洗澡》 布面丙烯
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Opposite side
2014 170 × 200 cm Oil on canvas
Artist / 董鹤 《对面》 布面油彩
ART AN SPACE 2018
© DONG HE｜ Gonge
2015 150 × 180 cm Paper composite material
Artist / 董鹤 《宫娥》 纸面综合材料
DONG HE · PRIVATE PROSECUTION
董鹤 · 自述
这些作品只是一个时间和状态的呈现不能用简单的好坏来评判。关于冷记忆这个展览部分作品偏重于主题先行，而现在的画更倾向于作品先行。为了增加作品的触感和质感我选择增加作品的层次和厚度，在残留笔触和形的处理上加强主观意向。我仍延续一张画在绘制过程中呈现的状态。时间属性在我的绘画中扮演非常重要的环节。在题材的选取上，二零一五年的作品更注重戏剧性，二零一六年的则强调冲突与变化。很多时候，我都会认为过多描述自己的作品会显得绵软无力，多数时候作品本身才是那个承载更强大和坚毅的本体。言语的叙述只是给这个本体穿上华丽衣服增加了各种身份属性。当没有人来描述，一件作品赤裸裸呈现在眼前的时候才是最朴素的常态。有些作品画的太顺就不免油滑，从我的角度，作品应该避免这种状态。即便过程非常顺利，也要给自己的画面制造一些不和谐，这样的节奏才是有力的。我们在自知中工作，避免腻烦的重复和刻意的完美。刻意营造的完美，那只不过是一种假象。
我的作品会以时间和记忆的隐藏线索来联系，并且选取网络中与自己拍摄的图片加上记忆中似有似无的模糊影像为基础素材。在基础素材的图像基础上用最简练的线条和不确切的形象来确立画面基准。往往一张作品的过程就是形和线的斟酌与调整，在此基础上我会尽量保留下绘画中的偶然性和突发状况。一张画的形成和最终呈现样貌往往和最初的设想有很大的区别。我相比最初想法印象的保留更加注重这种绘画经历后呈现的惊喜。我会在图像和最初形体的选择上注重不确定性和神秘感，因为这种捉摸不定的第一步骤会增加绘制过程中的兴趣，并且这样的形不会强迫带来那种明确的指向。在模糊的引导和指引下会更多的呈现绘画的重要性，而且这也是绘画的一大优势。图像和形体只是为绘画服务的，他们是其中的要素而不是绘画的全部。避免图像的引导和指向性是让绘画成为主体而非沦为解释与说辞的陪衬。
Artist Studio
2018 ARTIST STUDIO© Dong He
Photo：© Dong He
Copyright ©2018 By AN ART SPACE
绘画还是一个强调手上感觉和技巧的艺术，把技艺藏于更加感性和自然的绘画中是我所强调的。这种感性发散的过程既需要放松放肆也需要有理性的克制与协调。以前我在画的过程中会在意形象刻画，现在我注意到这种在意有时会演变成刻意，形就会透露出僵硬。此时我会故意用笔触或者更感性的形来打破这种僵，让画面更鲜活。有些画暂时完成不证明永远不会改变，沉睡几年后亦或经过短暂的歇息又会重新回到绘画台上，经过添加与擦除将会呈现新的生命。我把画面当成试验场，所有的斟酌和调整都在上面完成。那些预先的设想和草图无法代替此时此刻的状态和现场感。哪怕画“错”了的都留下来，或许这个“错”就是下一步的“对”。 一件作品就这样在反复斗争和取舍中呈现。我意在画布上表述这些过程，让观者体会绘画是活的而非一具尸体，能看到他是磕磕绊绊成长的，能见证一张画的发育，能与之产生交流和呼吸。
--董鹤
○ 上 下 滑 动 查 看 艺 术 家 展 览 ○
Slide up and down
Artist EI
个 展
2017 庇护所，玉兰堂，北京
2015 冷记忆：董鹤，玉兰堂，北京
2014 一夸克到一光年，红鼎艺术空间，北京
2013 你只剩下画笔，hi小店，北京
群展
2017 When Y23 Meets JSpace，君瑞汇当代艺术空间，深圳
三幕-游戏，新星星美术馆，南京
北平之春，应空间，北京
希娜的图卷，圣之空间艺术中心，北京
CIGE博览会，农业展览馆，北京
进化论之纸本展，空间站，北京
2016 “绽放”hiart space上海开幕展，hiart space，上海
真会玩，F Space，北京
十二正魔，Kè Fáng Art Space ，上海
尤利西斯的凝视，今格艺术中心，北京
第十届西宁FIRST青年电影展
新力量，宣和美术馆，南京
艺术南京，南京
江南叙事之青年表达|个性的两级 可一美术馆 南京
IF LIGHT , Chenaux gallery 巴黎 法国
10周年系列展《尖先生与卡小姐.项目A》，宋庄美术馆，北京
情人们恨透了情人节，万和昊美艺术酒店，上海
2015 Internationalartists Christmas Exhibition，柏林狮子行宫，柏林，德国
第十二届中国独立影像展，南京
ART021博览会，上海展览馆，上海
艺术北京博览会，农业展览馆，北京
逃之夭夭，艺术仓库，北京
观看与言说，香港当代美术馆，广州
2014 艺术北京博览会，农业展览馆，北京
锐10：中国新锐绘画奖十周年邀请展，Hi艺术中心，北京
剪刀&石头&布：黑桥·环铁·宋庄·青年艺术家联展，宋庄美术馆，北京
场域，LOFTOOO空间，上海
2013艺术北京博览会，农业展览馆，北京
ART021博览会，上海
层叠冰绡：八位青年艺术家联展，对画空间画廊，北京
致青春返观与重构：中国当代青年艺术家作品展，马奈草地
美术馆，北京
喧哗或低语，北京空间画廊，北京
2012 和而不同：当代青年油画展，马奈草地国际俱乐部，北京
2011 世纪翰墨画廊收藏展：翰墨艺术家联展，世纪翰墨画廊，北京
2010 中艺博国际画廊博览会，国际贸易中心，北京
广州国际画廊博览会，广州
2009 春晓，新时代画廊，北京
跨越，观音堂美术馆，北京
2008 独生宣言，新时代画廊，北京
创新世代·各执已见，新时代画廊，北京
中央民族大学美术学院油画学院奖作品展，中央民族大学美术馆，北京
2007 聚沙塔：2007中国新锐绘画奖，炎黄艺术馆，北京
靳羽西中国新锐画家大奖，艺术景中心，上海
2006年毕业生优秀作品提名展，今日美术馆，北京
超设计：2006上海国际艺术双年展分展国际学生作品展
上海城市雕塑艺术中心，上海
2005 第20回大韩民国新造型美术大展，大邱，韩国
获奖
靳羽西中国新锐画家大奖 佳作奖
中央民族大学美术学院 学院奖
第十届西宁FIRST青年电影展 最佳实验短片提名
百年职校慈善夜 慈善年轻艺术家奖
今日美术馆“2006年毕业生优秀作品提名展” 优秀作品奖
济南中国国际当代摄影艺术双年展 优秀摄影作品奖
韩国第20回大韩民国新造型美术大展 佳作奖
© DONG HE
This article is published by exclusive AN-ART SPACE, the artist authorized to publish, without permission, please do not reprint.
AN ART SPACE
DIGITALl MEDIA OPERATION PLATFORM
Copyright © 2018 AN ART SPACE. All rights reserved.
/
Learn More About Art Information
▼
ABOUT AN ART SPACE
The AN ART SPACE digital media operating platform is dedicated to the promotion of outstanding artists at home and abroad, art information and artists online and offline exhibition information.
iOS 用 户 赞 赏 通 道
I O S U S E R S A P P R E C I A
© AN ART SPACE
© 2018 AN ART SPACE | Design by Think Web Strategy